SchspIN

An Actress's Thoughts

12. June 2015
by SchspIN
4 Comments

It’s the Men that Write the Scripts

It’s the Men that write the Scripts

I have no idea how many scripts for cinema and television are written by women and men respectively, but at least there are figures on how many scripts are actu ally shot.
In a number of investigations, like the 6- or 11-divisions-checks, I also investigated scriptwriters, today let’s look at them separately, for six groups of films:

  • Nominations for German Film Awards 2011-2015 (in all categories nominated fictional films without children’s flms)
  • Nominations for German TV Awards 2011-15 ((in all categories nominated fictional films without children’s flms)
  • Top 100 German films (cinema) 2012-14
  • ARD TATORT / German cop drama: first screenings 2011-14
  • ZDF TV movie of the week: first screenings 2012-14
  • ARD TV movie Wednesday: first screenings 2011-14

 

Drehbuch_6Filmgr_en

Statistics are a fairly good basis for discussions, and at the same time I notice that dealing with them for a while you sort of get accustomed to the low values “oh, these are not so bad, even shares of women above 20 % this time, oh, even more than 30 %, and partly nearly reaching 40 %!”. But of course it is “bad”. Then these figures show that in none of the years and for none of the film groups the 50 % share was reached, and not even a share of 41,7 %, which is the female share for all members of the Screen Writers’ Guild VDD.

Demanding 30 or 50 % share of power, contracts, funding and pay often lead to heated debates and sooner or later someone will argue that there are not enough suitable women available and also that (in a number of cases) the percentage in question does not reflect the share of women within the industry, the peope available, the proposals etc.

The female directors’ initiative Pro Quote Regie, that include graded demands of 30 %, 42 % and 50 % female directors in public television productions for example often are confronted with the argument that they are asking for too much, since 50 % is more than the share of women among film school graduates in directing (42 %).

But on the other hand at the moment and probably for the last decades men are overrepresented, but this is so ’normal’ that nobody notices this any more or gets uneasy because of it: in parliaments (where society is represented), in front of the camera (where stories are being told that take place in society), as professors at universities and more … and in this case, where realized scripts are concerned, disproportionately many men. If we take the share of men in the Script Writers Guild as reference – 58 %, which is clearly far less than the 73 % which is the averaged share of men for scripts in the 6 groups of films in the investigated years.

Obviously this does not mean at all that men are worse at story telling or that all men write the same scripts. Take the Danish political drama BORGEN as an example with an abundance of great female and male characters. This series is based on an idea from Adam Price who also developed and wrote most of the 30 episodes together with his two male colleagues Tobias Lindholm and Jeppe Gjervig Gram. But of course there is the risk that a future Sally Wainwright (SCOTT AND BAILEY, HAPPY VALLEY and LAST TANGO IN HALIFAX) won’t get a chance. Therefore there are a number of reasons to start investigating the reasons for this big majority of male written scripts in TV and cinemas, if this onesidedness is to be corrected (next figure shows the reverse from the first one: share of male script writers in 6 film groups, 2011 – 15):

Drehbuch_6Filmgr_M_en

Some months ago I evaluated the 100 top grossing German films in 2014 and realized that there is a much stronger connection between the gender of the first role on the cast list to the gender of the script writer than to that of the director (The Top 100 German Films 2014).

In this context a recently published evaluation of cartoons in the US-American magazine New Yorker is quite interesting (Someone did a statistical analysis of New Yorker cartoons, and it’s actually pretty depressing) . The results show that 70 % of all characters in the cartoons are white men. Women (and ethnical minorities) appear far far less and usually in a stereotyped manner. Not really surprising is the conclusion that the (very few) female comic artists published would be far more likely to also draw female characters.

Of course comics are not film scripts.

Age and Money

No, this is not a reference to ages or wages of actresses but to that of female scriptwriters. Some weeks back it was announced in US media (e.g. Reuters, April 20, by Maria Caspani) that actress Meryl Streep will financially support a screenwriters lab for female writers over the age of 40. This lab will be organized by Women in Film and Televison New York (NYWIFT) and will fund eight female script writers over 40.

This project can be seen as a reaction to a recent study that the percentage of female script writers in the USA is decreasing, from 17 % in 2009 to 15 % in 2014 – which is much lower than the German figures – and also that female script writers earn less money than their male colleagues.

As far as I know no well-grounded investigation on the situation of female and male script writers in Germany has been undertaken so far. But there are a lot of questions worth answering:

How many scripts by women and how many by men are made into films? How are contracts awarded? How is the age distribution of active script writers? How many write on their own, how many in teams? How about these writers’ rooms and similar structures, is that something only used for Dailies? How about the wages, is there a gender pay gap?

Some of these questions could be answered by the broadcasting corporations theoretically, but at the moment I don’t quite see this coming unfortunately.

One way to find out more about the pay situation would be, if the Screen Writers Guild VDD undertook a confidential survey among its members. Actually this is something all film unions could investigate. Money you earn is something that (in Germany) hardly anybody talks about which is a shame because the gender pay gap will decrease with growing transparency for wages.

Outlook

“What is the state of gender equality“ was the topic of a discussion at last year’s 3rd World Conference of Script Writers in Warsaw, according to a short report on the website of the VDD (in German). The text continues:

Low budget feature films and badly paid documentaries are still women’s domain. The challenge of balancing children and career is still not solved, precariously paid jobs in film and TV productions are the only chance for many women to continue working in the industry. Of course also a lot of male colleagues are struck by the decline of career chances and paid work.

The article ends with a reference to a resolution – It’s Past Time: TV and Film Industry Must Address Gender Inequality – that was passed at the Warsaw Conference and that had been proposed by the Writers Guild of Canada, well worth reading.

 

7. June 2015
by SchspIN
Comments Off on Sollen wir sie reinlassen? – Open the Door, Let ’em in!

Sollen wir sie reinlassen? – Open the Door, Let ’em in!

English Version follows German.

Spitzen: Der Deutsche Bühnenverein und die Akademie der Künste haben erstmals eine Präsidentin gewählt, die FIFA ein neues Exekutivkomitee und einen rücktretenden Präsidenten, und der BFFS und die Commerzbank hadern mit den eigenen Vorgaben.

Wollen wir sie endlich reinlassen?

Über die Genderrepräsentanz in Vorständen von Filmverbänden habe ich ja bereits drei mal gebloggt (Teil 1: Die Verbände, Teil 2: Der BVR, Teil 3: Der BFFS). Und auch in anderen gesellschaftlichen, z.B. politischen und wirtschaftlichen, Zusammenhängen ist aktuell die Vertretung von Frauen und Männern in Führungsgremien bei uns und auch international immer wieder Thema. Frauenquoten oder Selbstverpflichtungen für Aufsichtsräte und paritätisch zu besetzende Kandidat/innenlisten sind Anzeichen dafür, dass der Glaube an das regelt sich schon von alleine oder es ist doch egal langsam schwindet.
Ich werfe heute einen Blick auf drei Wahlen der vergangenen Woche. In zwei Fällen aus dem Kultursektor wurden erstmals seit über 150 bzw. über 300 Jahren Frauen an die Spitze gewählt, – bei weiterhin männlich dominierten Spitzengremien. Wir dürfen gespannt sein ob sich etwas verändert in den jeweiligen Organisationen, ihrer Politik und ihrer Kunst. Die dritte Wahl fand in einem Verband statt, dessen Exekutivorgan per Satzung einen Frauenanteil von 4 % hat, und der die Interessen von Männern und Frauen [Weiterlesen – Read On]

29. May 2015
by SchspIN
1 Comment

Wer schön sein will, muss leiden – Just the Way She Looks Tonight

English Version follows German.

Wie wichtig ist die Kleidung von Filmfrauen und anderen berufstätigen Frauen am Arbeitsplatz? Was ist mit den Schuhen? Cannes, ESC und die normale Businesswelt. Dazu weibliche Hauptrollen und die Altersfrage. Und ein Besuch bei der Zahnärztin.

Wer schön dabei sein will, muss leiden

Bei Filmfestspielen, -premieren oder -preisverleihungen wird über Filme berichtet, aber auch immer wieder über die Garderobe von Regissseurinnen, Schauspielerinnen, Produzentinnen und anderen Frauen, die über die roten Teppiche schreiten. Seitenlange Bildergalerien in Magazinen und Internetportalen zeigen die Roben (und lassen sich mitunter genüsslich über vermeintliche Stilsünden und Unvorteilhaftigkeiten aus). Das mag für Modeinteressierte sehr informativ sein und der PR  dienen, hat aber eher weniger mit den Filmen oder der Arbeit der Filmfrauen vor oder hinter der Kamera zu tun. Genau wie die Kleidung von Politikerinnen und Managerinnen im Grunde völlig unwichtig sein sollte, aber regelmäßig thematisiert wird, deutlich häufiger als die Kleidung von Männern – und natürlich auf Kosten anderer, politischer Inhalte.

Die 68. Internationalen Filmfestspiele in Cannes

Gerade gingen die Filmfestspiele in Cannes zuende, wie Ihr vermutlich schon gehört oder gelesen habt wurden anlässlich der Premiere des Wettbewerbbeitrags CAROL (Regie: Todd Haynes) mehrere Frauen am Roten Teppich abgewiesen, weil sie flache Schuhe trugen. Das Magazin Screen Daily berichte als erstes (Cannes: Women denied Palais entry for wearing flats. Andreas Wiseman, 19. Mai 2015), und gibt die offizielle Reaktion so wieder: „Das Festival lehnte eine Stellungnahme ab bestätigte aber, dass Frauen verpflichtet sind, zu Vorführungen am Roten Teppich Stöckelschuhe zu tragen“.

Stöckelstulpen. Foto: SchspIN

Stöckelstulpen – falls der Weg zum Roten Teppich aus Kopfsteinpflaster ist. Foto: SchspIN

Nun ist das mit (in-)formellen Kleiderordnungen so eine Sache. Es ist völlig [Weiterlesen – Read On]

4. May 2015
by SchspIN
3 Comments

Berliner Theatertreffen 2015. Und Rollentausch. – Berlin Theatre Festival 2015. And Gender Switching.

English Version follows German.

Heute geht es um das 52. Theatertreffen, das aktuell in Berlin stattfindet. Und um Rollentausch – d.h. das Besetzen von Rollen mit Schauspieler/innen des anderen Geschlechts (in Theater und Film).

Berliner Theatertreffen 2015. Und Rollentausch.

Zum Theatertreffen werden jedes Jahr die zehn bemerkenswertesten Theaterinszenierungen im deutschsprachigen Raum einer Saison eingeladen. Auch dieses Jahr sind wieder alte Stücke am Start (das älteste, JOHN GABRIEL BORKMAN von Henrik Ibsen, wurde im Jahr 1896 uraufgeführt – eingeladen ist die Inszenierung von Karin Henkel, Deutsches Schauspielhaus Hamburg) und neu entstandene wie das Rechercheprojekt COMMON GROUND, das Regisseurin Yael Ronen gemeinsam mit ihrem Ensemble am Berliner Gorki Theater entwickelte.
Außerdem sind zwei Dramatisierungen von Spielfilmen dabei: WARUM LÄUFT HERR R. AMOK? (Regie Susanne Kennedy, Münchner Kammerspiele) nach dem Film von Rainer Werner Fassbinder und Michael Fengler (1970) und DAS FEST (Regie Christoph Rüping, Schauspiel Stuttgart) nach dem Dogma 95-Film von Thomas Vinterberg und Mogens Rukov (1998).
Hier alle 10 Produktionen, einige statistische Auswertungen zu den insgesamt 30 Inszenierungen 2013 bis 2015, [Weiterlesen – Read On]

28. April 2015
by SchspIN
4 Comments

Berlin 2055

English Version follows German.

CIB Comic Invasion Berlin Wettbewerb zu BERLIN 2055

Als Schauspielerin ist es nie verkehrt, Preise zu gewinnen, aber nicht nur deshalb habe ich mich gestern sehr über diese Benachrichtigung gefreut: “If you don’t know already: You won one of the prizes of the CIB-Zine-Contest“ („Falls Du es noch nicht wusstest, Du hast einen der Preise beim CIB-Zine-Contest gewonnen“). Ich wusste es tatsächlich nicht, denn als die CIB – das ist die Comic Invasion Berlin – am 18. und 19. April stattfand, war ich gerade in Dortmund beim IFFF, dem Internationalen Frauenfilmfestival. Dort gewann die japanische Regisseurin Naomi Kawase den Wettbewerb mit ihrem Spielfilm 2つ目の窓 FUTATSUME NO MADO / STILL THE WATER, der letztes Jahr schon in Cannes gelaufen war (2つ目の窓 heißt wörtlich ZWEITES FENSTER). Einige von Euch haben vielleicht ihren Film 殯の森 MOGARI NO MORI / DER WALD DER TRAUER gesehen, mit dem sie 2007 den Grand Prix du Jury in Cannes gewann (lief auch auf dem Filmfest Hamburg! Und irgendwann – deutsch synchronisiert – im deutschen Fernsehen, ich weiß nicht mehr auf welchem Sender, aber es war ziemlich spät nachts). Ich war also wie gesagt – viel zu kurz – beim IFFF in Dortmund und verpasste so leider die komplette CIB und eben auch die Preisverleihung im bereits zum 3. Mal stattfindenden Comicwettbewerb, an dem ich vor einigen Wochen teilgenommen hatte – diesmal mit dem Thema Berlin 2055:

Wie soll Berlin in 40 Jahren für Euch aussehen? [Weiterlesen – Read On]

14. April 2015
by SchspIN
Comments Off on „Ich möchte keine Filme mehr…“ – “I don’t want any more films…”

„Ich möchte keine Filme mehr…“ – “I don’t want any more films…”

Jana Dolan del blog 500 dias de cine con ella me hizo una entrevista que fue publicada hace unas semanas en castellano con el título “No quiero más películas en las que solo los hombres actúan y las mujeres acompañan, aman y están guapas.” léela aquí (clic).
Me han permitido publicar la entrevista en alemán e inglés en SchspIN, y eso hago hoy. Muchas gracias a Madrid!
.

English Version follows German.

Letzten Herbst wurde ich ich von Jana Dolan angeschrieben, die mich um ein Intervew für das spanische Blog 500 dias de cine con ella bat. Dieses Interview erschien dann vor ein paar Wochen unter dem Titel “No quiero más películas en las que solo los hombres actúan y las mujeres acompañan, aman y están guapas.”. Hier findet Ihr es: (klick!)
Ich bekam freundlicherweise die Erlaubnis, das Interview auch auf Deutsch und Englisch in SchspIN zu veröffentlichen. Vielen Dank dafür nach Madrid! Und herzlichen Dank an Jana Dolan für die anregenden, teilweise nicht so einfach zu beantwortenden Fragen.

Jana Dolan schreibt zum Hintergrund:

8. March 2015
by SchspIN
2 Comments

Kriegerkönigin in einer überwiegend männlichen Welt – Warrior Queen in a Predominantly Male World

English Version follows German.

Yaa Asantewaa: Kriegerkönigin in einer überwiegend männlichen Welt

Heute ist Internationaler Frauentag, ein gutes Datum für einen Rückblick auf die diesjährige Berlinale-Veranstaltung des IFFF (Internationales Frauenfilmfestival Dortmund Köln) am 12. Februar “Get Networked Up“, das diesmal im BMFSFJ (Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend) stattfand, – und den inspirierenden Beitrag der britischen Regisseurin und Drehbuchautorin Amma Asante.
Vor einem Jahr habe ich über die 2014er IFFF-Berlinale Veranstaltung gebloggt und die Abschlussrede, eine Intervention, der bosnischen Regisseurin Jasmila Žbanić (GRBAVICA – ESMAS GEHEIMNIS – Goldener Bär Berlinale 2006) zum Geschlechterungleichgewicht in der Filmbranche abgedruckt (Berlinale 2014 und die Decke aus Celluloid).

Am 12. Feb war Jasmila Žbanić wieder dabei, sie stellte das Projekt „Women Make Great Films“ mit dazugehörigem Video vor. Die Abschlussrede hielt diesmal Amma Asante (A WAY OF LIFE – BAFTA Carl Foreman Award für den besten britischen Debütfilm 2004, BELLE). Mit freundlicher Erlaubnis von ihr und dem IFFF hier der leicht gekürzte Text [Weiterlesen – Read On]

3. March 2015
by SchspIN
1 Comment

Gestatten, Botschafterin. – Meet the Ambassador.

English Version follows German.

Gestatten, Botschafterin.

Das Europäische Netzwerk von Frauen in Audiovisuellen Berufen EWA

Bei einem Treffen von Filmschaffenden in Santiago de Compostela im Jahr 2010 waren sich alle Anwesenden einig, dass ein europaweites Netzwerk weiblicher Professioneller im audiovisuellen Bereich dringend erforderlich ist, um die berufliche Benachteiligung von Frauen und ihre reduzierte Darstellung in Filmen und anderen Medien zu bekämpfen.“
Dies beschreibt den Gründungsmoment von EWA, dem European Women’s Audiovisual Network mit Sitz in Straßburg, das seine Ziele u.a. durch Studien, Ausbildungsprogramme, Netzwerkveranstaltungen und Kontakte zu Verbänden, Institutionen, Fördereinrichtungen und Politiker/innen verfolgt.
An dieser Stelle sei [Weiterlesen – Read On]

20. February 2015
by SchspIN
8 Comments

Die deutschen Top 100 Kinofilme 2014 – The Top 100 German Films 2014

English Version follows German.

Ein Acht-Gewerke-Check der erfolgreichsten deutschen Kinoproduktionen 2014
(Abbildungen am Ende des Textes)

Die deutschen Top 100 Kinofilme 2014

Während der Berlinale wurden wie jedes Jahr von der Filmförderungsanstalt FFA die Kinomarktdaten für das Jahr 2014 veröffentlichtlicht, also beispielsweise die Anzahl der Kinobesucher/innen (121,7 Mio.), Kinobesuche und –umsatz pro Person (1,51 bzw. 12,17 €), der durchschnittliche Eintrittspreis (8,05 €), die Zahl der Kinosäle / Leinwände (4.637), die Anzahl der Besucher/innen deutscher Filme (32,1 Mio) und noch mehr. Außerdem gibt es Filmhitlisten international (Platz 1: DER HOBBIT: DIE SCHLACHT DER FÜNF HEERE, Platz 5 der erste deutsche Film: DER MEDICUS) und nur für deutsche Produktionen (Platz 1 logischerweise DER MEDICUS, auf Platz 2 VATERFREUDEN und auf Platz 3 FACK JU GÖHTE mit 1.712.275 verkaufte Karten 2014, und 7.334.548 verkaufte Karten seit Start, denn der Film war ja auf Platz 1 der deutschen und internationalen Liste 2013. Diese Filmhitlisten basieren – im Gegensatz zu den umstritten erhobenen und hochgerechneten TV-Einschaltquoten – auf echten, absoluten Zahlen, und zwar den verkauften Eintrittskarten, die von den 1.630 deutschen Kinos an die FFA gemeldet werden.

Heute geht es aber nur um die 100 meistbesuchten deutschen Kinofilme 2014. Die Tabelle zeigt ihre Verteilung nach Genres (Kategorien übernommen von der FAA-Webseite, von mir in Übergruppen zusammengefasst). [Weiterlesen – Read On]

2. February 2015
by SchspIN
Comments Off on Who told Germany’s Top Cop Dramas 2011-14

Who told Germany’s Top Cop Dramas 2011-14

Who told Germany’s Top Cop Dramas 2011-14?

Statistics on Directing, Script and Main Cast

It is Monday. Those believing in TV ratings are talking about last night’s figures and as always the weekly Sunday night Cop Drama TATORT is eminent.
Lately a number of TATORT films have tried to break out of the old frame, by including more action elements and an especially large number of murders for example. No one really has tried to break through the old gender stereotypes though, as three comments on last night’s episode FREDDY TANZT (Freddy is Dancing – director Andreas Kleinert, script Jürgen Werner) show:

habicht @habichthorn
Child “I am not a pumpkin*.” Police inspector “Then you are probably a princess.” – Great perception of women once again. #tatort

habicht @habichthorn
I hope the child will kick the inspector in the shin if he calls her princess one more time. #tatort

Sue Reindke @HappySchnitzel
The new female assistant has to clean up everything and make the coffee. Stereotypes have been funnier than this. #Tatort

*In Germany little girls are regularly called Maus (mouse) or Kleine Maus (little mouse), the boys are called Kleiner Mann (little man). I think though that mouse has another meaning in English, therefore I changed it to pumpkin.

“In his/her film X Director y is telling the story of…“ is something we hear regularly. But I think in reality the stories are told in a great deal by the script writers. Or to put it this way: it is not so easy to ruin a truly great script, but the other way around, i.e. if the script tells a story set in retro reality with actions and dialogues full of old gender stereotypes, then it will be quite difficult for directors male or female (and for the cast) to go against that.
I really hope that the VDD, the German Scriptwriters’ Guild, will some time soon commission a diversity report on scripts in German film and TV, like the report that was published by the directors’ guild BVR last year. All my evaluations have shown that female scriptwriters are very much underrepresentated in German productions. Their share is far below 50 % (the share of women in society) but also clearly below the 41,7 % share of women in the VDD and in the database of crew united (36,9 %).

Today’s two figures show
A) The shares of women for directing and scriptwriting in all TATORTE TV premieres of 2011 to 2014. The female directors on the 4-year-average account for less than 10 %, the female scriptwriters less than 20 %.
B) The shares of women and main for the main casts of the TATORTE in that time. ‚As usual’ female roles are the minority. In how far they are written as being retroreal stereotypes is something that cannot be evaluated easily. So that is a topic for another day.